-
1 измерение, проводимое с целью передачи размера единицы физической величины
Engineering: transfer measurementУниверсальный русско-английский словарь > измерение, проводимое с целью передачи размера единицы физической величины
-
2 источник, используемый для передачи размера единицы (физической) величины
Metrology: transfer sourceУниверсальный русско-английский словарь > источник, используемый для передачи размера единицы (физической) величины
-
3 метод передачи размера единицы физической величины от эталона
Metrology: scaling techniqueУниверсальный русско-английский словарь > метод передачи размера единицы физической величины от эталона
-
4 образцовая мера для передачи размера единицы физической величины
Metrology: traceability standardУниверсальный русско-английский словарь > образцовая мера для передачи размера единицы физической величины
-
5 погрешность передачи размера единицы физической величины
Engineering: transfer error (напр. от эталона образцовым средствам измерений)Универсальный русско-английский словарь > погрешность передачи размера единицы физической величины
-
6 поддержание размера единицы физической величины
Engineering: maintenance of a unit, maintenance of unitУниверсальный русско-английский словарь > поддержание размера единицы физической величины
-
7 постоянство размера единицы физической величины
Metrology: constancy in the size of the unitУниверсальный русско-английский словарь > постоянство размера единицы физической величины
-
8 проверка передачи размера единицы физической величины от национального эталона к рабочим средствам измерений
Engineering: measurement traceability testingУниверсальный русско-английский словарь > проверка передачи размера единицы физической величины от национального эталона к рабочим средствам измерений
-
9 средство измерений для передачи размера единицы физической величины
Engineering: transfer deviceУниверсальный русско-английский словарь > средство измерений для передачи размера единицы физической величины
-
10 точность передачи размера единицы физической величины
Engineering: transfer accuracy (или погрешность)Универсальный русско-английский словарь > точность передачи размера единицы физической величины
-
11 шунт, используемый при передаче размера единицы (физической) величины с постоянного тока на переменный
Metrology: transfer shuntУниверсальный русско-английский словарь > шунт, используемый при передаче размера единицы (физической) величины с постоянного тока на переменный
-
12 эталон для передачи размера единицы физической величины
Metrology: traceability standardУниверсальный русско-английский словарь > эталон для передачи размера единицы физической величины
-
13 эталон единицы физической величины
эталон единицы физической величины
эталон
Средство измерений (или комплекс средств измерений), предназначенное для воспроизведения и (или) хранения единицы и передачи ее размера нижестоящим по поверочной схеме средствам измерений и утвержденное в качестве эталона в установленном порядке.
Примечания
1. Конструкция эталона, его свойства и способ воспроизведения единицы определяются природой данной физической величины и уровнем развития измерительной техники в данной области измерений.
2. Эталон должен обладать, по крайней мере, тремя тесно связанными друг с другом существенными признаками (по М. Ф. Маликову) - неизменностью, воспроизводимостью и сличаемостью.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эталон единицы физической величины
-
14 эталон единицы физической величины
эталон единицы физической величины
эталон
Средство измерений (или комплекс средств измерений), предназначенное для воспроизведения и (или) хранения единицы и передачи ее размера нижестоящим по поверочной схеме средствам измерений и утвержденное в качестве эталона в установленном порядке.
Примечания
1. Конструкция эталона, его свойства и способ воспроизведения единицы определяются природой данной физической величины и уровнем развития измерительной техники в данной области измерений.
2. Эталон должен обладать, по крайней мере, тремя тесно связанными друг с другом существенными признаками (по М. Ф. Маликову) - неизменностью, воспроизводимостью и сличаемостью.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эталон единицы физической величины
-
15 эталон единицы физической величины
эталон единицы физической величины
эталон
Средство измерений (или комплекс средств измерений), предназначенное для воспроизведения и (или) хранения единицы и передачи ее размера нижестоящим по поверочной схеме средствам измерений и утвержденное в качестве эталона в установленном порядке.
Примечания
1. Конструкция эталона, его свойства и способ воспроизведения единицы определяются природой данной физической величины и уровнем развития измерительной техники в данной области измерений.
2. Эталон должен обладать, по крайней мере, тремя тесно связанными друг с другом существенными признаками (по М. Ф. Маликову) - неизменностью, воспроизводимостью и сличаемостью.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эталон единицы физической величины
-
16 образцовая мера для воспроизведения размера дольной единицы физической величины
Metrology: fractional standardУниверсальный русско-английский словарь > образцовая мера для воспроизведения размера дольной единицы физической величины
-
17 образцовая мера для хранения размера дольной единицы физической величины
Metrology: fractional standardУниверсальный русско-английский словарь > образцовая мера для хранения размера дольной единицы физической величины
-
18 эталон для воспроизведения размера дольной единицы физической величины
Metrology: fractional standardУниверсальный русско-английский словарь > эталон для воспроизведения размера дольной единицы физической величины
-
19 эталон для хранения размера дольной единицы физической величины
Metrology: fractional standardУниверсальный русско-английский словарь > эталон для хранения размера дольной единицы физической величины
-
20 единица измерения физической величины
единица измерения физической величины
единица физической величины
единица измерения
единица величины
единицa
Физическая величина фиксированного размера, которой условно присвоено числовое значение, равное 1, и применяемая для количественного выражения однородных с ней физических величин.
Примечание. На практике широко применяется понятие узаконенные единицы, которое раскрывается как «система единиц и (или) отдельные единицы, установленные для применения в стране в соответствии с законодательными актами».
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
- engineering unit
- measure
- measurement unit
- measuring unit
- metage
- module
- modulus
- unit
- unit of measure
- unit of measurement
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > единица измерения физической величины
См. также в других словарях:
погрешность передачи размера единицы физической величины — погрешность передачи размера единицы Погрешность результата измерений, выполняемых при передаче размера единицы. Примечание. В погрешность передачи размера единицы входят как неисключенные систематические, так и случайные погрешности метода и… … Справочник технического переводчика
средство измерений для передачи размера единицы физической величины — tarpinis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, pvz., komparatorius, naudojamas matavimo priemonės vertėms palyginti su etalono vertėmis. atitikmenys: angl. transfer device rus. средство измерений для… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
эталон единицы физической величины — эталон Средство измерений (или комплекс средств измерений), предназначенное для воспроизведения и (или) хранения единицы и передачи ее размера нижестоящим по поверочной схеме средствам измерений и утвержденное в качестве эталона в установленном… … Справочник технического переводчика
Эталон единицы физической величины — средство измерений (или комплекс средств измерений), предназначенное для воспроизведения и (или) хранения единицы и передачи ее размера нижестоящим по поверочной схеме средствам измерений и утвержденное в качестве эталона в установленном порядке … Официальная терминология
передача размера единицы — Приведение размера единицы физической величины, хранимой поверяемым средством измерений, к размеру единицы, воспроизводимой или хранимой эталоном, осуществляемое при их поверке (калибровке). Примечания 1. Нередко при поверке (калибровке) измеряют … Справочник технического переводчика
единица измерения физической величины — единица физической величины единица измерения единица величины единицa Физическая величина фиксированного размера, которой условно присвоено числовое значение, равное 1, и применяемая для количественного выражения однородных с ней физических… … Справочник технического переводчика
Размерность физической величины — Термин «размерность» имеет и другие значения, см. Размерность (значения). Размерность физической величины выражение, показывающее, во сколько раз изменится единица физической величины при изменении единиц величин, принятых в данной системе… … Википедия
РАЗМЕР ЕДИНИЦЫ — физической величины, количеств. содержание соответствующей величины (длины, массы и т. п.) в единице. Размеры осн. единиц к. л. системы единиц устанавливаются при их выборе и воспроизводятся, как правило, эталонами. Размеры осн. единиц, в свою… … Физическая энциклопедия
Размер единицы — физической величины, количественное содержание величины в единице. Размеры основных единиц какой либо системы единиц (См. Система единиц) устанавливаются при их выборе и определяют размеры всех производных единиц данной системы. Так,… … Большая советская энциклопедия
Физические величины — Физическая величина это количественная характеристика объекта или явления в физике, либо результат измерения. Размер физической величины количественная определенность физической величины, присущая конкретному материальному объекту, системе,… … Википедия
Размер величины — Количественная определенность измеряемой величины, присущая конкретному объекту деятельности. Значение величины Оценка размера величины по соответствующей ей шкале в виде некоторого числа принятых для нее единиц, чисел, баллов или иных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации